Le classement des clubs cyclo-touristes en 2004

Les lauréats de la journée des récompenses F.S.C.L. 2005

photo: Thierry Martin REVUE

Avec 319454 kilomètres parcourus, Urbain Jos (LG Belvaux) mène au classement général du „Mérite Cyclotouriste“ devant Weber Léo (LV Bettembourg) qui totalise 188367 kilomètres.

Samedi dernier les cyclotouristes étaient venus nombreux au Centre Culturel à Rodange pour assister à la traditionnelle Journée des Récompenses, dont l’organisation avait été confiée cette année au club cycliste local.

Dans son allocution la présidente de l’UC Rodange, Josette Conzemius, souhaite la bienvenue à l’assistance et félicite d’emblée les lauréats pour les exploits sportifs qu’ils ont pu accomplir.

De son côté le vice-président fédéral, André Hoffmann, félicite les responsables du club pour le chaleureux accueil qui a été réservé à l’assemblée dans un cadre décent, digne de la cérémonie d’aujourd’hui. Il remercie d’autre part les autorités communales pour la mise à disposition des locaux. Pour terminer il souligne le rôle important que détient le sport-loisir au sein de la fédération.

Dans son discours le Bourgmestre Pierre Melina vante particulièrement le grand mérite qui revient aux cyclotouristes dans le cadre de la promotion du sport cycliste. Dans un même contexte il tient à mettre en exergue les sensationnels exploits de nos coureurs professionnels, exploits qui font actuellement la une dans la presse nationale voire internationale. Après s’être adressé aux invités, il procède, ensemble avec le président de la Commission Sports-Loisirs, Paul Mondot, à la remise des trophées.

Jeunes:
- 45 garçons et filles de 6 à 15 ans sont récompensés pour leurs exploits respectifs réalisés au courant des saisons 2003 et 2004.
Dames:
- Des médailles individualisées sont remises aux candidates pour 5000 resp. 10000 km
- Les dames relevées ci-après ont perçu un cadeau approprié pour 30000 km: Victorine Biver-Mathay, Viviane Feipel-Simon, Edith Martin et Nicole Reuland-Baus
- Le „Mérite Cyclotouriste 50000 km“ a été remis à: Tessi Wolter et Manon Wang
- Le Trophée spécial pour 100000 km a été décerné à Liliane Schirtz
Hommes:
- Pour 7500 resp. 15000 km les candidats ont reçu des médailles individualisées
- La distinction pour 50000 km a été décernée à: Angelo Proietti, Claude Meylender, René Schmit, Patrick Heynen, François Wacket, Jim Berchem, Raymond Bruch, Fernand Welter, Nicolas Meyer et Victor Weis
- Les trophées pour 100000 kilomètres ont été remis à: Fernand Moris, Jean-Marie Schroeder, Etienne Gracin, Etienne Steffen, René Morbach, Guy Weber et Alex Schroeder.
- Avec plus de 300000 km Jos Urbain détrône toute la concurrence. „Le sport cycliste est ma vie et le vélo est mon domicile“, tels sont les dires du lauréat lors de la remise du trophée. Pour cette performance tout à fait exceptionnelle un Super-Trophée lui a été décerné, qui a été créé spécialement pour lui par l’artiste amateur Bour Roger.
- Pour terminer Fernand Bosseler fut honoré pour sa longue activité au sein de la fédération et son travail surtout dans l’intérêt du sport-loisir. Un cadeau souvenir lui a été remis.

Les cyclos à l'honneur le 5 mars à Rodange

Mérite Cyclo-Touriste A 5.000 km
BERCHEM Anita LP MUHLENBACH
BETTEL-WEISGERBER Christiane VV TOOLTIME PREIZERDAUL
FISCH Josiane LG ALZINGEN
FRISCH Netty LV BETTEMBOURG
KOVELTER Christine LP SCHIFFLANGE
TESSARO Nelly LG BELVAUX
WEIS Nathalie LG ALZINGEN
Mérite Cyclo-Touriste A 7.500 km
ALESSIO Fred LV BETTEMBOURG
ANTONY Manuel LC KAYL
BETTEL Robert VV TOOLTIME PREIZERDAUL
BLATT Konrad VC SCHENGEN
BLOM Emile LC KAYL
BUCHMULLER Frank LG BERTRANGE
CALZI Pierrot LV BETTEMBOURG
CARDOSO - FERREIRA Manuel UC PETANGE
DE ANGELIS Ferruccio LV BETTEMBOURG
DE SOUSA Alceu VU ESCH
DELLI ZOTTI Louis LG BELVAUX
FISCHER Tom LV BETTEMBOURG
GASTAUER Romain LP SCHIFFLANGE
HEMMERLING Marc VS DOMMELDANGE
KLER Guy CC MONDERCANGE
KOHN Eugène LG BELVAUX
KRIER Roger LC TETANGE
LAMBERT Ramon HIR RUMELANGE
LAMPACH Albert LG BERTRANGE
LAROCHE Guy AMICALE P&T.
LAUDI Furio VU ESCH
MARTIN Fernand UC RODANGE
MATAGNE Marc UC PETANGE
MAYER Edouard UCN ETTELBRUCK
MEYSEMBOURG Fernand LC TETANGE
MICHELY Johny LC TETANGE
MULLER Charles LG ALZINGEN
MULLER Jean-Claude VS DOMMELDANGE
MULLER Yves LV BETTEMBOURG
QUARING Jean-Claude LP MUHLENBACH
RAACH Alain LC KAYL
REINERT Lucien CC MONDERCANGE
RISCH Robert UC RODANGE
SCHMOL Félix AMICALE P&T.
THILL Ralph LG BELVAUX
THOMMES Jos VC SCHENGEN
UNSEN Claude LC KAYL
WAGENER Guy AMICALE P&T.
ZEIMES Jean - Jacques LV BETTEMBOURG
ZENNER Marc UCN ETTELBRUCK
ZIMMER Charles VC SCHENGEN
Mérite Cyclo-Touriste B 10.000 km
ERNSTER Maggy LC KAYL
GELHAUSEN Annette LG BELVAUX
KIRCHHOFF Martina LG BERTRANGE
STYR Marie Paule LV BETTEMBOURG
WEIMERSKIRCH-DAUFELD Gerty LP SCHIFFLANGE
WENGLER-HERMES Viviane CC MONDERCANGE
Mérite Cyclo-Touriste B 15.000 km
ANDRIOLO Guy HIR RUMELANGE
BERG Robert CCI DIFFERDANGE
BRIMAIRE Gaston LC TETANGE
BROSIUS Henri LG BERTRANGE
DE SOUSA Altino VU ESCH
DEFRANG Marco LG ALZINGEN
FEITZ Joseph LG BELVAUX
FERRARI Marco UCN ETTELBRUCK
FRERES Sylvain UCN ETTELBRUCK
GOEDERT Arsène SAF ZEISSENG
GOMES Antonio VU ESCH
GRAF Norbert UC PETANGE
HALSDORF Norbert CCI DIFFERDANGE
HARMSMA Rudy VC SCHENGEN
HECK Michel LV BETTEMBOURG
HEIL Jeannot UC PETANGE
HERTOGH Francis VCP BONNEVOIE
HOFFMANN Gérard LC KAYL
HOFFMANN Guy UC KOERICH
HUTMACHER Jules UC RODANGE
JACOBY Roland LP SCHIFFLANGE
KASEL Robert LG BERTRANGE
KLENSCH Richard LG BERTRANGE
KOENIG Norbert UC PETANGE
KOVELTER Guy LP SCHIFFLANGE
LAMESCH Pierre LC KAYL
MONEN Jean-Paul VU ESCH
NECHELPUT Camille-Walter LV BETTEMBOURG
ORIGER Constant LC TETANGE
PUTZ Alain LV BETTEMBOURG
RAUSCH Jos AMICALE P&T.
REDING Michel UCN ETTELBRUCK
RIPPINGER Claude AMICALE P&T.
SCHMITZ Marc UC PETANGE
SCHNEIDER Jean UC RODANGE
SCHON Jean-Pierre LG BERTRANGE
SPIGARELLI Carlo VU ESCH
TANCREDI Michel UC PETANGE
THILL Guy LG BERTRANGE
TIDD Bryan LG BERTRANGE
WAGNER Nico LG ALZINGEN
WAHL Claude LG BERTRANGE
WILWERDING Paul VS DOMMELDANGE
ZANGERLE Gaston SAF ZEISSENG
Mérite Super Cyclo-Touriste C 30.000 km
BIVER-MATHAY Victorine CC MONDERCANGE
FEIPEL-SIMON Viviane LG BERTRANGE
MARTIN Edith LV BETTEMBOURG
REULAND-BAUS Nicole AMICALE P&T.
Mérite Super Cyclo-Touriste C 50.000 km
BERCHEM Jim LP MUHLENBACH
BRUCH Raymond UC PETANGE
HEYNEN Patrick LG ALZINGEN
MEYER Nicolas LG BELVAUX
MEYLENDER Claude LV BETTEMBOURG
PROIETTI Angelo LV BETTEMBOURG
SCHMIT René LG BELVAUX
WACKET François CCI DIFFERDANGE
WEIS Victor UC PETANGE
WELTER Fernand LV BETTEMBOURG
Mérite Super Cyclo-Touriste D 50.000 km
WANG Manon LG BERTRANGE
WOLTER Tessi VELO WOOLTZ
Mérite Super Cyclo-Touriste D 100.000 km
GRACIN Etienne CCI DIFFERDANGE
MORBACH René UC PETANGE
MORIS Fernand UC RODANGE
SCHROEDER Alex CCI DIFFERDANGE
SCHROEDER Jean-Marie CCI DIFFERDANGE
STEFFEN Fernand LG BERTRANGE
WEBER Guy LV BETTEMBOURG
Mérite Super Cyclo-Touriste E 100.000 km
SCHIRTZ Liliane HIR RUMELANGE