La Nicolas Morn au 4 mai 2003

La Randonnée MTB à Wiltz du 1 mai

La Randonnée Elsy JACOBS du 1 mai

Betrefft d'"randonnées permanentes":

D'CSL mecht drop opmierksam, datt all "randonnée permanente" vun méi wi 120 km an 2 oder méi Dég gefuer gin kann.
D'randonnée vun Kaerch vun 104 km kann nach gefuer gin, d'Kontrollkarten gin bei den Francis Goedert.

La journée nationale de la Bicyclette se déroulera le 25 mai à Limpach
Toutes les infos utiles: CCI Differdange - Velosfrenn Lampech

12-13.4 UC RODANGE RALLYE VILLE DE RODANGE

Lundi de Pâques, 21 avril,, à REMERSCHEN
RANDONNEE " MAM VELO LAANSCHT D'MUSEL"
VELO CLUB DRÄILÄNNERECK SCHENGEN


20 km "gelbe Strecke" Familienfahrt gratis
40 km "gelbe Strecke" Startgebühr 2,5 €uro,
60 km "blaue Strecke" Startgebühr 5.- €uro, Verpflegung
90 km "rote Strecke" Startgebühr 5.- €uro, Verpflegung
Start von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Départ et Arrivée : Hall sportif Remerschen

3e Randonnée Elsy Jacobs
Jeudi, le 01 mai 2003

Saf Zéisséng & Lady Team
Invitent à leur
3e Randonnée ElsyJacobs
Jeudi, le 01 mai 2003
Bureau officiel : Centre sportif ELSY JACOBS à Garnich
Vestiaires / Douches : Centre sportif
Départ :Ouverture des Contrôles et Ravi
26 km 8.00 – 12.00 hrs
Schack : 8.30 – 13.30 hrs
56 km 8,00 – 11.00 hrs
Marienthal: 8.30 – 12.00 hrs
100 km 8.00 – 10.00 hrs
Useldange: 9.00 – 12.30 hrs
Roodt: 9.30 – 13.30 hrs.
Dernière Arrivée: 16.00 hrs.
Le Port du Casque à Coque rigide est vivement recommandé
Sous le patronage de la Commune de Garnich

Hei en message fir all di Cyclotouristensectiounen, di net di "normal" Kontrollen ufueren, mé hir Streck enzwousch aanescht hun: wann Dir Iech net konnt iwer Telefon op der Haaptkontroll kont umellen, (wat nach emmer dat bescht ass) dann maacht dem Ed Wagner wamöiglech nach Sonndes en Fax -26 54 03 04 -datt hien seng Klassementer kann ofschléissen an net rem alles muss änneren wann am Laaf vun der Woch nach en Bréif matt engem Kontrollbou ukennt. Merci fir Är Mattarbecht!
Tessi Wolter fir d'CSL

Liste des licenciés Loisir

Le rallye du VSD DOMMELDANGE le 5 et 6 avril